ruderi nei pressi del colle